Przejdź do treści

Ilustrowany słownik gwary cieszyńskiej

Ilustrowany Słownik Gwary Cieszyńskiej to projekt składający się ze sketchnotek, które w wizualny sposób prezentują wybrane słowa i zwroty charakterystyczne dla gwary cieszyńskiej. Każde hasło łączy ilustrację, krótkie objaśnienie znaczenia oraz zdanie z użyciem danego słowa, co pozwala lepiej zrozumieć jego kontekst i sposób funkcjonowania w codziennej mowie.

Słownik jest jednocześnie powrotem do korzeni oraz próbą wizualnego przybliżenia szerszej publiczności unikalnego języka Śląska Cieszyńskiego. Projekt ma na celu nie tylko dokumentowanie, ale również ożywianie i popularyzację lokalnej gwary w przystępnej, współczesnej formie.

Dobór słów oraz przykładów zdań został zainspirowany Słownikiem gwarowym Śląska Cieszyńskiego pod redakcją Jadwigi Wronicz.

Zacznijmy!

Potrzebujesz spersonalizowanego projektu?